hottelecom

Dinamarca (ruta directa)

Nos complace anunciar que utilizamos una ruta directa a todas las redes de Dinamarca. Estamos conectados directamente con Hi3G Dinamarca y, por lo tanto, podemos realizar entregas en todo el país a través de esta ruta de alta calidad.

Se admiten Unicode, mensajes concatenados y SenderID dinámicos y los DLR son reales.

A partir del 3 de febrero de 2014, Telenor comenzará a filtrar todos los SMS que lleguen a su SMSC a través de rutas internacionales. Esto NO afectará a Nexmo ya que nuestro tráfico llega mediante conexión directa al SMSC de Telenor.

También notarás que nuestros números SMS para Dinamarca no tienen el formato estándar de número virtual largo. De hecho, son códigos cortos, aunque el nombre sugiere lo contrario, esto significa que son más largos que los números estándar asociados con Dinamarca.

Esto no afecta la entrega y no tendrá ningún efecto en cadena para el usuario final.

República Democrática del Congo

Los mensajes que utilicen Tigo DRC (también conocido como SAIT) se reemplazarán con un código corto como ID del remitente. Se admiten DLR, así como mensajes concatenados, Unicode y binarios.

República Dominicana (Ruta directa)

Tenga en cuenta que nuestra ruta directa a todas las redes en la República Dominicana (MCC=370) no admite recibos de entrega de teléfonos. Además, para evitar un filtrado pesado por parte de los operadores y garantizar la entrega del mensaje, el SenderID se cambiará a un código corto.

Ecuador

Estamos utilizando enrutamiento adaptativo en Ecuador para entregar mensajes. Los mensajes Unicode y concatenados no están garantizados.

Movistar (74000) se entrega a través de la conexión directa de un socio. Los mensajes se entregan con un código corto o LVN SenderID. Los DLR no son compatibles.

Claro (74001) y Allegro (74002) se entregan en una conexión directa local cuando los mensajes tienen menos o igual a 140 caracteres. Cualquier mensaje de mayor longitud se termina en rutas internacionales. En la ruta directa cambiamos el SenderID a un shortcode o un LVN. Si puede mantener un máximo de 140 caracteres, la entrega será mejor. Esto se debe a una restricción con nuestro socio local. Los DLR no son compatibles cuando enviamos directamente y los DLR son falsos cuando enviamos internacionalmente.

Egipto (Ruta directa)

Egipto tiene un mercado de SMS muy grande y los operadores implementan más filtros, como en muchos otros países de Oriente Medio. Se están bloqueando un gran número de mensajes que llegan a Egipto a través de rutas internacionales. Nexmo utiliza una combinación de varias conexiones directas locales para evitar este filtrado intenso y garantizar que se entreguen los mensajes. Utilizamos enrutamiento adaptable en todo Egipto para garantizar que sus mensajes se entreguen incluso cuando haya problemas temporales en nuestra ruta directa de alta calidad.

Para todas las redes se admite la entrega a números transferidos y no hay DLR de teléfono para ninguna red en Egipto, ya que ninguno de los operadores locales los proporciona. De vez en cuando recibirá DLR falsos de los operadores, pero estos son falsos y no son una verdadera medida de entrega. Sin embargo, podemos garantizar que el índice de entrega es alto en todas las redes egipcias.

Para mensajes hacia Mobinil (60201) todos los remitentes alfa serán sobrescritos por un número aleatorio y muchos remitentes numéricos también pueden ser sobrescritos

Para mensajes hacia Vodafone (60202) y Etisalat (60203) todos los remitentes numéricos se sobrescribirán con “NXSMS” y es posible que también se sobrescriban algunos alfa

No se permite ningún contenido religioso, político o para adultos.

Estonia (ruta directa)

Nexmo ofrece ahora un servicio de entrega de SMS directo y de alta calidad a Estonia (MCC: 248). Esto evitará el filtrado que hay, además de mejorar el precio por SMS.

El precio de todos los mensajes a Estonia ahora ha BAJADO a 0,05 € por SMS a todas las redes. Esta ruta tiene todas las funciones: se admitirán informes de entrega y la identificación del remitente es dinámica. Tenga en cuenta que, como en todas las conexiones directas, no se permite spam, contenido político y/o para adultos.

Finlandia

Estamos utilizando rutas adaptativas en toda Finlandia para que su tráfico siga la ruta de mejor calidad posible. Seleccionamos conexiones directas locales, por lo tanto, admitimos funciones completas en todas las redes, que incluyen: recibos de entrega de teléfonos, ID de remitente dinámico, Unicode y mensajes concatenados.

Francia (rutas directas y de ida y vuelta): características y restricciones

Francia es un mercado de mensajería móvil extremadamente grande y complejo. Existen numerosas restricciones y regulaciones y Nexmo se complace en tener una ruta directa de alta calidad a Francia para facilitar la entrega de sus SMS allí.

Esta conexión directa admite recibos de entrega de teléfonos y entrega a números transferidos.

Las restricciones son:

  • Las redes francesas no permiten el tráfico P2P de operador a operador (es decir, identificaciones numéricas del remitente, para evitar la suplantación de identidades). Cualquier ID de remitente solo numérico se reemplazará automáticamente por un código corto, excepto en las siguientes redes:
    • Para LycaMobile, todos los ID de remitente se reemplazarán con un número francés local.
    • Para Virgin (OMEA) Mobile, se permiten ID de remitente numéricos y alfanuméricos dinámicos.
    • Para todo el tráfico de marketing que usted debe agregue 'STOP au 36179' al final del SMS o los mensajes serán rechazados.
  • Los transportistas SFR, Bouygues y Orange solo aceptarán mensajes para su entrega entre las 8:00 y las 20:00 horas, hora local, de lunes a sábado.
  • No se permiten caracteres especiales en los ID del remitente y serán reemplazados por caracteres de escape o el mensaje será rechazado.
  • Los caracteres GSM no estándar se degradarán para evitar dañar la pantalla del teléfono.
  • No se puede garantizar Unicode, sin embargo, es probable que funcione en la mayoría de las redes.
  • Para todas las redes, los remitentes que contengan los nombres de las redes (es decir, 'sfr') se filtrarán y no se entregarán.

Tenga en cuenta que las restricciones anteriores NO se aplican si realiza un envío utilizando un número virtual largo francés de Nexmo como ID de remitente (SMS bidireccional).

Limitaciones de los SMS bidireccionales en Francia

  • Los códigos largos franceses solo se pueden utilizar para mensajes de contenido de persona a persona. Este es un requisito reglamentario. El marketing y el A2P unidireccional no están estrictamente permitidos y nuestro operador bloqueará grandes volúmenes de intentos de mensajes que se originen desde el mismo número virtual. Por este motivo, y para asegurarse de que su tráfico no se bloquee, recomendamos a los clientes que envían tanto “mensajes de solo notificación” (que no requieren una respuesta) como “mensajes de notificación-solicitud-respuesta” para diferenciar al remitente. como sigue:
    • Utilice remitente = {su marca}: para mensajes de “solo notificación”, es decir, que no requieren respuesta.
    • Utilice remitente = {su número virtual largo}: para mensajes a los que desea que sus usuarios puedan responder, excepto para fines de cancelación de suscripción, es decir, DETENER.
  • Los mensajes salientes de números virtuales largos franceses se limitan a 1 SMS cada 2 segundos.

Debido a problemas tecnológicos por parte del operador, los caracteres acentuados se cambiarán para eliminar los acentos en todos los SMS (salientes) terminados en teléfonos. Consulta la información completa sobre los personajes degradados a continuación:

Valor originalNuevo personaje mapeado
a a
a a
ae a
A A
A A
Æ A
mi mi
mi mi
MI mi
i i
ò oh
ö oh
ø oh
O oh
Ø oh
ù tu
ü tu
Ü Ud.
^ espacio y A
{ espacio y (
} espacio y)
\ espacio y /
[ espacio y <
~ espacio y =
] espacio y >
| el espacio y yo
C espacio y c
€ espacio y e
CARACTERÍSTICAS SOPORTADAS:
Recibos de entrega de teléfonos confiables: sí
SenderID dinámico: alfa dinámico o código corto
Unicódigo – No
Mensajes concatenados – No
Alemania (ruta directa)

Nuestro enlace directo a Alemania tiene todas las funciones, incluido el soporte para:

  • ID de remitente dinámico
  • Mensajes concatenados
  • Marcas de tiempo locales
  • Entrega de números portados
  • DLR de auriculares

A partir de abril de 2016, las invitaciones sociales no están permitidas por T-Mobile Alemania.

Grecia (ruta directa)

Tenga en cuenta que todos los remitentes numéricos a Grecia se están cambiando a NXSMS para evitar el filtrado por parte de los operadores.

Network 20205 (Vodafone) cambiará todos los remitentes a un número internacional aleatorio para evitar filtros y garantizar la entrega.

Red 20201 (Cosmote) Se permiten senderID alfabéticos y numéricos.

Todos los DLR son reales y, por lo demás, la ruta tiene todas las funciones.

Ghana (ruta directa)

Nexmo está conectado a Tigo en Ghana y realizan entregas a las otras redes. El ID del remitente se cambia a '5151'

La conexión admite recibos de entrega.

Guatemala

Tenga en cuenta que los recibos de entrega a Guatemala Claro (70401) son falsos y, por lo tanto, los índices de entrega no son una buena medida de la calidad de la entrega.

Además, los recibos de entrega a otras redes en Guatemala (70403 Movistar y 70402 Tigo) no son confiables. Los ID de remitente de ambas redes también se cambiarán a un número internacional aleatorio para garantizar la entrega.

Sin embargo, Nexmo está utilizando una ruta de 1 salto de alta calidad hacia Guatemala que garantiza la entrega de mensajes en todo el país.

Honduras

Tenga en cuenta que los recibos de entrega a Honduras son falsos y por lo tanto los ratios de entrega no son una buena medida de la calidad de la entrega. Entregar a Honduras A veces puede ser poco confiable, por lo que utilizamos la ruta adaptativa para elegir automáticamente las rutas con la mejor entrega.