Región Administrativa Especial de Hong Kong (RAEHK)
p>Estamos utilizando rutas adaptativas en todo Hong Kong, lo que garantizará que se prueben constantemente varias rutas y que se utilice la óptima para su tráfico.

Para garantizar la entrega, la identificación numérica del remitente será reemplazada por SMS, NXSMS o un número local. Además, todos los ID del remitente en China Móvil Hong Kong 45412 será reemplazado por el número local.

Todas las redes de Hong Kong admiten SMS concatenados y recibos de entrega de teléfonos.

Hungría (ruta directa)

Los transportistas en Hungría están aumentando sus tarifas de interconexión y cerrando las rutas que no tienen tarifas de interconexión. Hemos escuchado que los cambios en las regulaciones significan que la identificación dinámica del remitente no será posible para el tráfico A2P en el futuro. Para garantizar una entrega estable, Nexmo realiza entregas a través de conexiones locales.

El precio es de 0,0600 € para todas las redes.

Se admite DLR del teléfono, la única restricción aparte de la política habitual de "no spam" es que el ID del remitente se cambia a +36707177171. Puede obtener su propia ID de remitente numérica que puede usarse para habilitar SMS bidireccionales con sus clientes. Vea nuestros precios entrantes en www.nexmo.com/precios.

Indonesia (ruta directa)

Nexmo utiliza Adaptive Routing para entregar mensajes en toda Indonesia. Tenemos acceso a rutas directas locales, aunque se utilizan varias rutas de respaldo ya que Indonesia es históricamente un destino bastante inestable para enviar SMS.

Los recibos de entrega son extremadamente poco confiables en todas las redes de este país, algunos faltan por completo y, por lo tanto, los datos basados en DLR son muy inexactos.

Nuestra ruta también admite mensajes concatenados y envío de mensajes a números portados.

La codificación Unicode no es oficialmente compatible con ninguna de las redes de Indonesia y sugerimos utilizar caracteres latinos/GSM7 predeterminados. Los caracteres extendidos como los corchetes “[” y “]” suelen ser problemáticos.

La ID del remitente se puede reemplazar por una ID de remitente alfabética o numérica diferente para garantizar la entrega. Si desea enviar una ID de remitente personalizada, Nexmo puede ayudarle a preinscribirse para volúmenes que superen los 100.000 mensajes por mes.

Si te suscribes a uno de Nexmo
numeros virtuales indonesios y configúrelo como ID del remitente, entonces no se cambiará y el destinatario podrá responder a sus mensajes.

India: características y restricciones

India es un mercado muy complejo y hay una serie de regulaciones y restricciones diferentes que debes cumplir:

Registro NDNC

Se bloquearán los mensajes enviados a números registrados en la lista NDNC (Registro Nacional de No Llamar) de la India. Puede consultar el número de destino en el registro de la Autoridad Reguladora de Telecomunicaciones de la India utilizando la siguiente herramienta de búsqueda: www.nccptrai.gov.in/nccpregistry/search.misc (omitir el prefijo internacional de India 91)

Horas de entrega permitidas

Solo podemos garantizar la entrega de mensajes entre las 9 a. m. y las 9 p. m. Intentaremos enviar los mensajes enviados después de las 9:00 p. m., pero debido a las regulaciones locales, estos mensajes estarán en cola hasta la mañana y se le cobrará por ellos como de costumbre.

Aplicación de ruta transaccional

Si tiene mensajes transaccionales generados por el usuario o esperados, puede registrarse para evitar estos dos filtros. Requiere un ID de remitente 6 – Alpha y un ejemplo de SMS para registrarse (mínimo 25k SMS por mes). Por favor envíe su solicitud de registro a nexmo.com/india. Este SenderID se utilizará con la mayor frecuencia posible, pero un porcentaje importante del tráfico se sobrescribirá para garantizar la entrega: SenderID tendrá el prefijo de 2 letras dependiendo del operador que se utilizó para entregar el SMS al operador final o, más comúnmente, un mensaje aleatorio. número; por ejemplo, MD-XXXXXX (donde XXXXXX es el SenderID registrado). Esto se debe a los recientes cambios regulatorios.

Cualquier ID de remitente no registrado se fija en un código corto local según lo exigen las regulaciones de la India, ya sea que el número de destino esté registrado en la lista NDNC o no.

Medidas antispam

Número de mensajes con el mismo número de limitaciones:

  • Se pueden bloquear más de 6 mensajes con el mismo remitente o mensajes de texto al mismo número en una hora
  • Es posible que los usuarios no puedan recibir más de un total de 200 SMS por día en todas las transmisiones entrantes.

Razones políticas

Mensajes hacia Las redes de Jammu y Cachemira (por ejemplo, 405/55 – Airtel J&K) serán bloqueadas por el gobierno due a la sensibilidad política.

CARACTERÍSTICAS SOPORTADAS:
Recibos de entrega de teléfonos confiables: sí
SenderID dinámico: Alfa prerregistrado (6 letras) o código corto local fijo
Unicode – Sí
Mensajes concatenados – Sí

Prefijos de ID de remitente prerregistrados de India

Preguntas:

  • ¿Por qué mi ID de remitente tiene letras adicionales delante?
  • ¿Por qué no se muestra mi marca como la definí?
  • ¿Por qué mis mensajes tienen las iniciales MD delante del ID del remitente?

Solución:

Los ID de remitente en India pueden tener como prefijo letras adicionales para identificar quién lo entregó y a través de qué puerta de enlace.

La siguiente es la lista de prefijos de SMS utilizados en la India y su explicación:

Proveedor de servicio Código
Aircel, Dishnet inalámbrico D
Airtel A
BSNL B
BPL Telecomunicaciones móviles/bucle l
Soluciones de comunicación de datos C
Infotel HFCL h
idea celular I
MTNL METRO
Comunicaciones de confianza R
Confianza Telecom mi
teléfono S
Sam Telecom Y
Telecomunicaciones de especias PAG
Cisne Telecom W.
Teleservicios Tata t
Unitec Ud.
Vodafone V

Códigos de estado que indican el origen de la puerta de enlace SMS:

Círculo de servicio Código
Andhra Pradesh A
Assam S
Bihar B
Delhi D
Guyarat GRAMO
Haryana h
Himachal Pradesh I
Jammu y Cachemira j
karnataka X
Kerala l
Calcuta k
Madhya Pradesh Y
Maharastra z
Bombay METRO
Noreste norte
Orissa oh
Punjab PAG
Rajastán R
Tamil Nadu t
UP-Este mi
ARRIBA-Oeste W.
al oeste de Bengala V

Entonces, si el ID del remitente se recibe como VD-NEXSMS, esto significará que el operador que realizó la entrega fue Vodafone y la región fue Delhi.

Irak

Asiacel Irak (41805) todos los remitentes se cambian a un código corto o un número largo para garantizar la entrega. Tenga en cuenta que actualmente no esperamos DLR de teléfono para mensajes a esta red.

Zain Irak (41820) filtra remitentes de códigos cortos y alfanuméricos. Sugerimos utilizar el remitente numérico en formato internacional para evitar el filtrado de Zain Iraq. Evite utilizar remitentes que comiencen con 46. Tenga en cuenta que actualmente no esperamos DLR de teléfono para mensajes a esta red. Además, no agregue paréntesis, "(" o ")" al contenido, ya que se filtrará.

Irak Korek (41840) no admite senderID alfa. Le recomendamos que utilice remitentes numéricos para evitar este problema. Se sobrescribirán todos los remitentes alfa, pero no se garantiza la entrega.

Sin embargo, si los mensajes se envían con una identificación alfanumérica del remitente, existen rutas a redes iraquíes donde la identificación del remitente se modificará automáticamente a una cadena numérica para evitar el filtrado de redes anterior y garantizar la entrega.

Tenga en cuenta que estamos utilizando rutas adaptativas en todo Irak para garantizar un tiempo de inactividad mínimo. Por lo tanto, los remitentes pueden desviarse de lo anterior, ya que Irak es históricamente un mercado bastante inestable para enviar SMS.

Israel (ruta directa)

Nuestra ruta a los operadores de Israel tiene todas las funciones, admite DLR de teléfonos y envía a números portados. La ruta incluye soporte para mensajes de más de 160 caracteres (mensajes concatenados). Se admite el ID de remitente dinámico, pero a veces se puede cambiar a otro ID de remitente alfanumérico o numérico aleatorio para garantizar la entrega.

Tenga en cuenta, No se pueden enviar SMS a números de teléfono kosher.

Los teléfonos y redes “kosher” son esencialmente teléfonos con aprobación rabínica haredí que pueden usarse para comunicarse sin funcionalidad ni conectividad de entretenimiento. Esta es una línea que tiene un prefijo predefinido y está bloqueada para contenido que los activistas ultraortodoxos consideran que no es apropiado para su comunidad. Dicho bloqueo incluye el acceso a Internet celular, salas de chat, SMS, etc. No debe imputarse que otros teléfonos no son kosher según la ley judía, como lo demuestra el hecho de que un número muy grande –si no la mayoría– de judíos ortodoxos practicantes en todo el mundo no se limitan a los teléfonos "kosher"; más bien, la descripción de teléfonos "kosher" es una descripción vaga que implica un nivel adicional de rigor aceptado por algunas comunidades.

Algunos planes móviles incluyen una gran asignación de minutos a números kosher, que son:

Italia (ruta directa)

Como la mayor parte de Europa occidental, los operadores italianos cobran por la entrega de SMS. Hoy Nexmo está lanzando un directo local para ofrecer un ahorro en las tarifas SS7. Además de la política antispam habitual, las redes italianas desean enfatizar que el uso del nombre de una empresa en el ID del remitente solo está permitido cuando el mensaje proviene de esa compañía.

Nuestra ruta directa a Italia

  • admite la mayoría de las funciones, incluidas DLR del teléfono, Unicode, binario y concatenación.
  • solo permite ID de remitente alfanuméricos e ID de remitente numéricos locales con un máximo de 11 dígitos y enviados en formato local
  • Cualquier SMS enviado con un ID de remitente numérico internacional no se enviará por ruta directa, sino por rutas p2p internacionales.

Además de la habitual política antispam, las redes italianas insisten en que el uso del nombre de una empresa en el ID del remitente sólo está permitido cuando el mensaje procede de esa empresa.

Funciones admitidas
Recibos de entrega de teléfonos confiables: sí
SenderID dinámico: completamente dinámico
Unicode – Sí
Mensajes concatenados – Sí

Costa de Marfil (Ruta directa)

Utilizamos una ruta directa de alta calidad a Costa de Marfil.

Nuestra ruta a Atlantique Telecom (61202) y MTN (61205) tiene todas las funciones, admite todos los remitentes y devuelve DLR reales. No se permiten guiones (-) ni guiones bajos (_) dentro del ID del remitente.

Nuestra ruta a Orange (61203) todos los remitentes se sobrescribirán en "NXSMS" para garantizar la entrega

Japón: características y restricciones

El siguiente conjunto de restricciones se aplica a todas las redes japonesas:

  • Los mensajes Unicode se admiten cuando el contenido son caracteres japoneses. Para otros idiomas, es posible que algunos teléfonos no puedan mostrarlos correctamente o que los mensajes no se entreguen (por ejemplo, chino)
  • Actualmente no se admiten mensajes concatenados, con un máximo de 140 bytes (160 caracteres GSM7/70 caracteres Unicode) para todas las redes japonesas. Los SMS se dividirían en varias partes del SMS.
  • Los recibos de entrega no son confiables.
  • Para mensajes clasificados como ilegales y que se descartan por completo o se elimina parte del texto ilegal

Para ID de remitente a:

Au KDDI (44007)

  • Los ID de remitente alfanuméricos no son compatibles y serán sobrescritos por un remitente numérico; todos los remitentes locales que comiencen con el prefijo +81 serán bloqueados.

NTT Docomo (44010)

  • Se admiten ID de remitente alfanuméricos; todos los remitentes locales que comiencen con el prefijo +81 se bloquearán, por lo que todos los ID de remitente numéricos se forzarán a NXSMS.

Softbank Móvil (44020)

  • Se admiten ID de remitente alfanuméricos; todos los remitentes locales que comiencen con el prefijo +81 se bloquearán, por lo que todos los ID de remitente numéricos se forzarán a NXSMS.

eMobile (44000)

  • Todos los ID de remitente se modificarán para que sean numéricos para garantizar la entrega.

Funciones admitidas

Recibos de entrega de teléfonos confiables: no
ID de remitente dinámico: no
Unicode – Sí
Mensajes concatenados – No

Jordania (Ruta directa)

Los operadores en Jordania han implementado filtros de spam para evitar que el tráfico A2P llegue a su red. Los filtros de spam pueden devolver en algunos casos recibos de entrega falsos y no discriminan entre spam y tráfico legítimo. Lo que hace que la entrega a ese mercado sea muy improbable es el sofisticado filtro de spam de Zain, que tiene una cuota de mercado de más de 70%.

Nexmo utiliza nuestra nueva ruta adaptativa en todo Jordania para garantizar que se entreguen los mensajes. Estamos utilizando una conexión local como nuestro proveedor principal y varios otros como respaldo para minimizar el tiempo de inactividad.

Dependiendo de la red, todos los ID de remitente se sobrescribirán con un número local o un alfa fijo (como ANSMS).

Como ocurre con todo el Medio Oriente, no puedes enviar ningún contenido para adultos.

Tenga en cuenta que los mensajes de publicidad/marketing requieren que agregue el prefijo “adv” antes de la identificación del remitente, por ejemplo, FROM=”adv Nokia” para estar en línea con el Comisión de Regulación de Telecomunicaciones de Jordania. Además, estos mensajes promocionales no deben enviarse después de las 9:00 p. m., hora de Ammán (GMT + 3:00).

Kazajstán

GSM Kazajstán Kcell (40102)

La identificación del remitente se vería obligada a "SMSInfo" o "MENSAJE" para garantizar la entrega.

Kenia

Todas las redes de Kenia, en particular Safaricom y Airtel, están filtrando en gran medida las rutas internacionales, por lo que Nexmo realiza entregas a través de una conexión local a todas las redes de Kenia.

Se admiten recibos de entrega, excepto en Airtel, donde son recibos de red en lugar de recibos de teléfono. En la mayoría de los casos, los operadores de Kenia presentan importantes retrasos en el DLR, por lo que la latencia del DLR no debe utilizarse para medir el tiempo de entrega.

Todos los remitentes a Safaricom se sobrescribirán en un alfa fijo para garantizar la entrega. Si tiene grandes volúmenes de tráfico 2FA para enviar a Safaricom, póngase en contacto con su administrador de cuentas.